NIKE 2008 Olympic song

【 All These Things That I Have Done 】 --- The Killers 殺手樂團
http://www.youtube.com/v/Hw2vBYBE24Y&hl=zh_TW&fs=1



When there`s nowhere else to run
Is there room for one more son
One more son
If you can hold on
If you can hold on, hold on

↓此 MV 從這開始↓
I wanna stand up, I wanna let go
You know, you know - no you don`t, you don`t
I wanna shine on in the hearts of men
I want a meaning from the back of my broken hand

Another head aches, another heart breaks
I am so much older than I can take
And my affection, well it comes and goes
I need direction to perfection, no no no no

Help me out
Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh don`t you put me on the black burner
You know you got to help me out, Yeah
And when there`s nowhere else to run
Is there room for one more son
These changes ain`t changing me
The cold-hearted boy I used to be

Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh don`t you put me on the black burner
You know you got to help me out
You`re gonna bring yourself down
Yeah, you`re gonna bring yourself down
Yeah, you`re gonna bring yourself down

I got soul, but I`m not a soldier
I got soul, but I`m not a soldier ....x10 NIKE廣告只有擷取這一段

Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh don`t you put me on the black burner
You know you got to help me out
You`re gonna bring yourself down
You`re gonna bring yourself down
Yeah, oh don`t you put me on the black burner
Yeah, you`re gonna bring yourself down

Over and out, last call for sin
While everyone`s lost, the battle is won
With all these things that I`ve done
All these things that I`ve done
If you can hold on
If you can hold on

----------中譯----------

【 我已經做的所有這些事情 】 --- 殺手樂團

當有要沒有其他地方運轉時
因為一個人很多太陽，有空間
再一太陽
如果你能堅持
如果你能堅持，稍等

我想要站起來，我想要鬆開
你知，你知-不 你不知，你不知
我想要照射，在男人的心臟內
我想要來自我弄斷的手的背面的一種意思

另一頭疼，另一個心損壞
我非常比我能帶的老
以及我的愛，好它來來往往
我到完美，並不沒有沒有號需要方向

幫助我度過難關-是的
你知道你開始幫助我度過難關-是的
噢，做不你把我放在背燃燒器上
你知道你開始幫助我度過難關-是的

並且有要沒有其他地方運轉
因為一個人很多太陽，有空間
這些變化沒換我
我過去的冷心腸的男孩

是的
你知道你開始幫助我度過難關-是的
噢做不你把我放在背燃燒器上
你知道你開始幫助我度過難關-是的
你將要使你自己跌倒-是的
你將要使你自己跌倒-是的
你將要使你自己跌倒

我得到靈魂，但是我不是一名士兵
我得到靈魂，但是我不是一名士兵...x10

是的
你知道你開始幫助我度過難關-是的
噢做不你把我放在背燃燒器上
你知道你開始幫助我度過難關-是的
你將要使你自己跌倒-是的
你將要使你自己跌倒-是的
噢做不你把我放在背燃燒器上
你將要使你自己跌倒-是的
你將要使你自己跌倒

透過和在，最後一次點名因為罪
當每人失去時，戰鬥被贏得
由於我已經做的所有這些事情
我已經做的所有這些事情
如果你能堅持
如果你能堅持


最近 常聽這首歌

它是 2004 年在台灣發行的歌曲

收錄在 The Killers《Hot Fuss / 聲名大噪》專輯中

現在則被 NIKE 拿來當廣告曲
雖然廣告只擷用短短的幾秒鍾

但 還是讓人印象深刻

I got soul, but I`m not a soldier...

這首「All These Things That I Have Done」

在專輯裡 是將歌名翻為「我幹的好事」